Conditions générales
Stipulation relative à la modification des conditions générales:
Nordea Investment Funds S.A. (NIFSA) se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales sur son site Internet à tout moment, avec effet immédiat et sans préavis. En cas de modification des conditions générales, vous devrez de nouveau lire et accepter les présentes conditions générales.
Restrictions à l’utilisation du site Internet:
Aucune personne ou entité se trouvant dans une juridiction ou dans un pays dans laquelle/lequel, en raison de sa nationalité, de son lieu de résidence ou autre, la publication ou la mise en ligne de ce site Internet est interdite, ne doit accéder à ce site Internet. Toute personne accédant à ce site Internet est tenue de s’enquérir de toutes restrictions éventuelles et de les respecter. NIFSA décline toute responsabilité en cas de préjudice, quelle qu’en soit la cause, résultant de l’utilisation de ce site Internet ou de son contenu ou qui y serait lié de quelque manière que ce soit. NIFSA ne saurait être tenue responsable de quelques dommages ou pertes que ce soit résultant de transactions réalisées et/ou services obtenus en violation des réglementations applicables dans la juridiction d’origine de l’acquéreur. Ce site Internet est notamment exclusivement réservé aux personnes qui ne sont pas des Ressortissants des États-Unis*. Les informations publiées sur ce site Internet ne doivent pas être diffusées à, ni ne constituent une offre de vente ou la sollicitation d’une quelconque offre d’achat de quelques valeurs mobilières que ce soit aux États-Unis d’Amérique, à ou au profit de « Ressortissants des États-Unis ».
*Un Ressortissant des États-Unis est généralement défini comme étant une personne physique résidant aux États-Unis ou toute entité établie ou constituée en vertu de la législation des États-Unis. Les citoyens américains vivant à l’étranger peuvent également être considérés comme des « Ressortissants des États-Unis » aux fins de certaines règles.
Éditeur du site Internet:
Ce site Internet est mis en ligne et exploité par Nordea Investment Funds S.A. (NIFSA), 562, rue de Neudorf, P.O. Box 782, L-2017 Luxembourg, qui est autorisée par la Commission de Surveillance du Secteur Financier de Luxembourg. NIFSA est immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 31619.
Directive concernant les marchés d’instruments financiers (MiFID):
Veuillez noter que les sociétés de gestion d’OPCVM qui ne fournissent pas de services supplémentaires et auxiliaires au sens de l’article 5(3) de la Directive OPCVM ne sont en principe pas couvertes par les règles de la MiFID (Directive UE 2014/65/UE, du 15 mai 2014, concernant les marchés d’instruments financiers et ses textes d’application). Par conséquent, NIFSA ne garantit pas que les éléments et informations publiés sur ce site Internet sont conformes aux exigences de la Directive MiFID en matière de marketing, sauf lorsque les lois et réglementations locales l’imposent.
Qualification du site Internet:
Ce site Internet est considéré comme une communication marketing et contient des informations générales concernant NIFSA, les fonds gérés par NIFSA qui sont disponibles à la catégorie d’investisseurs dont vous faites partie et dans votre pays/juridiction et Nordea Asset Management. Ce site Internet ne tient pas lieu de conseils en placements et ne constitue en aucun cas i) une recommandation d’investir dans quelque produit financier, structure d’investissement ou instrument que ce soit, ii) un conseil basé sur des considérations fiscales quant à la réalisation ou au dénouement de toute transaction ou l’adoption de toute stratégie de négociation en particulier. Ce site Internet ne constitue pas une offre d’achat de valeurs mobilières, quelles qu’elles soient. Par conséquent, les informations publiées sur ce site Internet seront intégralement annulées et remplacées par l’accord contractuel, dans sa forme définitive, conclu aux fins d’un investissement dans un fonds géré par NIFSA. Toute décision d’investissement doit par conséquent être fondée exclusivement sur les documents juridiques définitifs, y compris et le cas échéant, l’accord contractuel, tout prospectus pertinent et le dernier Document d’Information Clé (DIC) concernant l’investissement.
Informations concernant les fonds et la disponibilité des documents réglementaires:
Les compartiments mentionnés sur ce site Internet font partie de l’un des fonds d’investissement suivants:
OPCVM-SICAV:
Nordea 1, SICAV, Nordea 2, SICAV ou Nordea Fund of Funds, SICAV, des Sociétés d’Investissement à Capital Variable (« SICAV ») basées au Luxembourg, valablement constituées conformément à la Partie I de la Loi luxembourgeoise du 17 décembre 2010 concernant les organismes de placement collectif en valeurs mobilières (Loi du 17 décembre 2010);
OPCVM-FCP:
Nordea International Fund ou Nordea Asset Allocation Fund, tous deux des fonds communs de placement sans personnalité morale constitués au Luxembourg et régis par la Partie I de la Loi du 17 décembre 2010 et organisés de la manière décrite dans le prospectus correspondant;
SICAV-FIS:
Nordea Dedicated Investment Fund SICAV-FIS, Nordea Specialised Investment Fund, SICAV-FIS ou Nordea Institutional Investment Fund, SICAV-FIS, répondant tous aux critères requis pour être considérés comme des fonds d’investissement spécialisés, prenant la forme d’une Société d’Investissement à Capital Variable (« SICAV ») en vertu de la Loi luxembourgeoise du 13 février 2007 relative aux fonds d’investissement spécialisés. Ces fonds sont des Fonds d’Investissement Alternatifs au sens de la Directive 2011/61/UE (« Directive AIFM ») et sont par conséquent soumis aux prescriptions de la Directive AIFM, telle que transposée dans la législation luxembourgeoise par la Loi du 12 juillet 2013 relative aux Gestionnaires de Fonds d’Investissement Alternatifs, telle que ponctuellement amendée;
Les documents légaux, y compris le prospectus en vigueur et le Document d’Information Clé (DIC), sont disponibles en anglais et dans la langue locale du marché sur lequel la distribution des fonds susmentionnés est autorisée, gratuitement, sur demande, auprès de Nordea Investment Funds S.A., 562, rue de Neudorf, P.O. Box 782, L-2017 Luxembourg, auprès des représentants ou agents d’information locaux ou auprès de nos distributeurs. Vous pourrez obtenir des informations complémentaires auprès de votre conseiller financier. Il pourra vous conseiller indépendamment au sujet de Nordea Investment Funds S.A. et des fonds qu’elle gère.
Stipulations spécifiques au marché local:
Ce site Internet est destiné uniquement aux investisseurs professionnels basés au Luxembourg investissant pour compte propre – au sens de la définition de la MiFID.
Déclaration générale concernant les risques, la performance et les comparaisons:
La valeur des actions/parts des fonds mentionnés dans ce site Internet et les revenus qu’elles peuvent générer peuvent varier au fil du temps et il est possible que vous ne récupériez pas le montant investi.
Les investissements dans des produits dérivés et les opérations de change peuvent être soumis à d’importantes fluctuations susceptibles d’affecter la valeur d’un investissement. Les investissements dans des Marchés Émergents et dans des produits alternatifs impliquent une composante de risque plus élevée. Pour obtenir des informations complémentaires concernant les risques liés à l’investissement dans les fonds Nordea, veuillez vous reporter au prospectus ou au Document d’Information Clé (DIC) applicable, selon le cas, que vous pouvez obtenir de la manière décrite ci-dessus. Pour obtenir des informations complémentaires concernant les risques liés à l’investissement dans chaque compartiment, veuillez vous reporter au Document d’Information Clé (DIC), que vous pouvez obtenir de la manière décrite ci-dessus.
Les estimations des rendements futurs ou les indications concernant les performances passées publiées sur ce site Internet sont données à titre indicatif uniquement et ne constituent pas des indicateurs fiables de la performance à venir. La performance passée n’est pas un indicateur fiable des résultats futurs et il est possible que les investisseurs ne puissent pas récupérer le montant total investi. Rien ne garantit que le fonds atteindra son objectif d’investissement et qu’il génèrera les rendements et résultats escomptés. La comparaison avec d’autres produits financiers ou indices de référence n’est qu’indicative.
Questions d’ordre fiscal:
Les niveaux d’imposition et allégements fiscaux du fonds et/ou de l’investisseur individuel peuvent évoluer. Les investisseurs doivent prendre en compte leur situation fiscale ainsi que les conséquences de tout investissement envisagé. Les allégements fiscaux mentionnés sont ceux actuellement disponibles et leur valeur dépend de la situation particulière de l’investisseur. Le niveau des avantages fiscaux et des charges fiscales dépendra de la situation particulière de l’investisseur et pourra évoluer avec le temps.
Limitation de responsabilité concernant l’exactitude/exhaustivité des informations:
NIFSA fera tout ce qui sera raisonnablement en son pouvoir pour s’assurer que les informations publiées sur ce site sont exactes au moment de leur publication. Néanmoins, Nordea ne donne aucune garantie quant à la précision, l’adéquation ou l’exhaustivité desdites informations ou de leur disponibilité.
Ni NIFSA ni aucune autre personne n’assume de responsabilité, quelle qu’elle soit, au titre d’un(e) quelconque perte/dommage (direct(e) ou indirect(e)) résultant de l’utilisation de ce site Internet ou de son contenu ou de sites de tiers ou qui y serait lié(e) de quelque manière que ce soit.
Stipulations relatives aux contenus et fonctionnalités spécifiques, par ex. opinions/recherche/lien hypertexte vers des sites tiers:
Le site Internet de NIFSA peut contenir des liens vers des sites tiers auxquels vous pourrez accéder en suivant les liens figurant sur ce site Internet. NIFSA décline toute responsabilité au titre des informations publiées sur tout site de ce type et au titre de tout contenu illégal, inexact ou incomplet publié sur le site Internet sur lequel l’utilisateur aura été renvoyé, en particulier en cas de dommages résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation de telles informations inexactes.
Les liens hypertextes publiés sur ce site Internet sont donnés dans un souci de commodité et à titre indicatif uniquement. NIFSA n’est pas responsable du contenu des sites Internet externes reliés à ce site ou qui sont accessibles depuis celui-ci. NIFSA décline toute responsabilité au titre de tout site Internet auquel il sera accédé par le biais de ce site Internet.
Sauf indication contraire, toutes les opinions exprimées sont celles de NIFSA et ces opinions ne constituent pas un conseil en placements ou autre conseil.
Stipulations relatives aux droits d’auteur:
Le contenu de ce site Internet est protégé dans son intégralité par le droit d’auteur, tous les droits étant réservés à Nordea Investment Funds S.A. vous pouvez télécharger ou imprimer une copie papier des différentes pages et/ou rubriques du site Internet, sous réserve que vous ne supprimiez aucun avis de droit d’auteur ou autre avis de propriété. Le fait de télécharger ou de copier une partie du site Internet n’aura pas pour effet de vous transférer le titre de propriété sur quelque logiciel ou élément que ce soit. Vous ne devez pas reproduire (en tout ou partie), transmettre (par voie électronique ou autrement), modifier, créer des liens vers ni utiliser le site Internet à des fins publiques ou commerciales, quelles qu’elles soient, sans l’autorisation écrite préalable de NIFSA.
Stipulations relatives à la LBC et à la LFT:
Nordea Investment Funds S.A. s’efforce de prévenir le Blanchiment de Capitaux et le Financement du Terrorisme conformément au cadre juridique appliqué par l’Union européenne (« pays équivalent ») et notamment à la Directive (UE) 2015/849 du Parlement Européen et du Conseil du 20 mai 2015 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme. Par conséquent, nous pourrons avoir besoin d’informations complémentaires afin de vérifier votre identité et de procéder aux contrôles de sécurité appropriés.
Fonctionnement du site Internet:
NIFSA fera tout son possible pour garantir le bon fonctionnement du site Internet à tout moment, mais aucune garantie ne peut être donnée à cet égard. Bien que NIFSA fasse tout ce qui est raisonnablement son pouvoir pour garantir que le site Internet soit exempt de virus et de défauts, il vous appartient de veiller à utiliser un équipement approprié pour vous protéger contre tout élément susceptible de l’endommager lorsque vous utilisez ce site Internet.
Stipulations relatives aux e-mails:
Il est rappelé à l’utilisateur du site Internet que la confidentialité des e-mails envoyés via le réseau public ne peut être garantie. Nous recommandons à l’utilisateur d’éviter de transmettre des données à caractère personnel ou d’autres messages confidentiels à NIFSA par e-mail. Ni NIFSA ni aucun autre prestataire de service ne sont tenus d’exécuter des ordres ou des instructions transmis(es) par e-mail via le réseau public. NIFSA est en droit, si l’utilisateur en fait la demande, de transmettre des informations générales par e-mail à l’adresse électronique indiquée par l’utilisateur. NIFSA décline toute responsabilité au titre des pertes ou dommages résultant de toute disparition ou transformation d’un tel message.